Ir al inicio del sitio www.CULTURACR.com

El sitio web de la diversidad cultural costarricense.
Un espacio amplio de arte, lectura, pensamiento, entretenimiento y disfrute sin exclusiones...

"...sol en el cenit, sintonía del uno y el universo". Julio Acuña.


Déjenos su evento cultural:


google maps gazetteer


NOTICIAS CULTURALES

Seleccione el título de la nota y haga clic:

Empezó el Segundo Festival de la Anexión

Puerto Viejo con la marina errante
Ani Brenes entrega nuevas obras
Guanacaste intenso de sones en su mes
Quepos se deja seducir por Éditus
El sitio de las noticias culturales de Costa Rica
La fotografía como patrimonio colectivo
Cine gratis de calidad en el Variedades: 400 metros planos
Cine de los años 20 musicalizado por ticos
Mudanzas: jornadas de reflexión y crítica
Escritora costarricense estuvo en Congreso Mundial de Escritores
Collage teatral para celebrar
Un enemigo del pueblo en el Melico
Más versiones en torno a polémica sobre Feria del Libro
Polémica por exclusión de escritores independientes en Feria del Libro

Noticias previas

Empezó el Segundo Festival de la Anexión

Desde este 18 de julio y hasta el domingo 27 la fiesta será en Nicoya

Vea el programa completo de actividades culturales.

Diario Digital Nuestro País para Culturacr.com. Julio de 2008, San José, Costa Rica

Original curso/taller de Lectura Recreativa

Clic aquí para más detalle

Para disfrutar la lectura
¡Infórmese!

Nicoya, 12 jul (NP) - Bajo el lema, “Nicoya: Tierra de leyendas, Tierra de la historia, Tierra Chorotega”, da inicio a partir del 18 de julio y hasta el día 27 del mismo mes en la Ciudad de Nicoya el Segundo Festival Cultural Nacional de la Anexión, organizado por la municipalidad local y el Comité Municipal Cultural de Nicoya.

El Festival Nacional Cultural de la Anexión fue declarado así mediante el Decreto Ejecutivo D.E.33233 del 25/7/2006 es un espacio durante el cual se abre una ventana a las diversas manifestaciones de cultura para que el pueblo nicoyano, vecinos y visitantes puedan recrearse, enriquecer su acervo aunado al fortalecimiento de la identidad cultural.

El 18 de julio da inicio el festival con un baile público amenizado por marimba a cargo de la Orquesta Los Cumbiamberos. Además ese día se inagurá una exposición de pintura y escultura en la Iglesia Colonial que se mantendrá hasta el 25 de julio.

Sin duda el evento más llamativo de este importante festival es el concierto del día 25 de julio, denominado “Trovadores: Poetas con guitarra”. Y que estara a cargo de Vocal Tierra Fértil, Olman Briceño, Max Goldenberg, Luis Gabriel Loría (Costa Rica), Luis Enrique Mejía Godoy (Nicaragua), Alejandro Valdés, (Cuba), Vicente Feliú (co-fundador del Movimiento de la Nueva Trova).

Este evento musical se realiza en el Parque frente a la iglesia, es gratuito, pero se dispondrá de una gradería a la cual se podrá acceder al pagar una tarifa módica.

El Programa Completo de Eventos para esta semana de celebración usted lo puede seguir aquí, en Culturacr.com. Clic aquí para verlo.

Fuente: Diario Digital Nuestro País, Costa Rica.

Puerto Viejo con la marina errante

Video La marina errante y cantautor Luis Ángel Castro este fin de semana en Puerto Viejo

Geovanny Jiménez Salas, Culturacr.com. Julio de 2008, San José, Costa Rica.

Puerto Viejo también ofrece opciones culturales para este fin de semana.

EL sábado 19 de julio, a las 6 pm, se proyectará el video La marina errante o el mar que podría morir, obra de Pablo Ortega y Giuseppe Cirotti, sobre la polémica construcción de una marina en este turístico y ecológico puerto limonense.

El evento es parte del proyecto Kioscos Ambientales de la Universidad de Costa Rica y se realizará en la Feria del Agricultor, en esta localidad.

Luis Ángel Castro. Un enamorado de la música trova y protesta, pero además un esposo, novio y compañero de Puerto Viejo durante toda su vida es el cantautor Luis Ángel Castro, quien durante los finales de la década de los ochenta y los noventa, hasta la fecha, ha defendido la belleza natural y social del lugar, donde reside desde hace muchos años.

El cantautor también ofrecerá ese mismo día un concierto. "Una noche donde las tintas y el color se transformarán en música", empezará a las 7 pm del mismo sábado en el Tree House Lodge.

Castro escribió y musicalizó la famosa pieza Puerto Viejo que se ha convertido en un ícono no solo de su música, sino de la creación artística nacional. Esta canción fue también arreglada y dada a conocer en el mundo por la cantante española Ana Belén.

Asimismo, el cantante representó al país en el Festival de Viña del Mar del año 2007. Vea video de la canción Puerto Viejo de Luis Ángel Castro (recuerde poner pausa a Radio Malpaís abajo para escuchar el audio del video sin traslape de sonidos):

Agradecimiento: Luis Hernández por la información.

 

Ani Brenes entrega nuevas obras

Dos nuevos libros infantiles prueban su intensa labor como escritora

Geovanny Jiménez Salas, Culturacr.com. Julio de 2008, San José, Costa Rica

La escritora para niños, Ani Brenes, se consolida como una "niña" con mucho que decirle a los "más pequeños".

Escalera a los sueños se titula el libro que le publicará la Editorial Costa Rica el próximo lunes, a las 7 pm, en el Instituto México. Si usted quiere asistir puede hacerlo libremente, la entrada es gratuita y la autora sin duda estará contenta de compartir sus palabras con los niños pequeños y los grandes también.

Con ilustraciones Andrés Borrasé, la obra se une a otro libro que la autora publica este año, Bienaventuranza de la naturaleza, esta vez con la Editorial de la Universidad Estatal a Distancia.

Ganadora del Premio Carmen Lyra con su obra Cuentos con alas y luz, esta maestra pensionada se ha convertido en una docente desde los libros, escribiéndole a los niños sobre la magia de la poesía y de la vida.

Más información en Clubdelibros.com.

Guanacaste intenso de sones en su mes

Música y más para celebrar el mes de la Anexión

Geovanny Jiménez Salas, Culturacr.com. Julio de 2008, San José, Costa Rica

Culturacr.com es recomendada por la UNESCO

Sin duda julio es el mes de Guanacaste, es el mes de la Anexión y la provincia no escatima esfuerzos en celebrarlo. Y como buenos guanacastecos, el arte y la cultura serán parte de su conmemoración.

Durante el mes han tenido varias actividades, pero en la semana que se acerca, que lleva al viernes 25 de julio, el movimiento se intensifica.

Guanared, vínculo por medio de la Internet de los creadores de la provincia, informa, por ejemplo, de un concierto el próximo domingo 20 de julio en contra del acueducto de Sardinal, polémico proyecto que adversan ecologistas y amplios sectores de la sociedad como los comités patrióticos y organizaciones comunales de este pueblo guanacasteco.

Con doble propósito y muy a tono con la fecha, el concierto ha convocado a reconocidos trovadores y cantautores originarios y amigos identificados con la causa, como Olman Briceño, Karol Cabalceta, Luis Barrantes, Max Goldenberg y Cristian Porras. También estarán presentes con su arte las agrupaciones "Rasska Vibration" y "Los chocuacos", "Man Sana Verde", "Cuarto Elemento" y "Sacrificio". Todo un menú de opciones musicales ofrecidas por el Comité Pro Defensa de Sardinal.

El concierto será desde las 9 am y hasta las 6 pm en Sardinal y además de la música habrá venta de comidas para recaudar fondos. El propósito: poder viajar a San José a presionar ante la Sala IV por "el derecho al agua, recurso inalienable de todos, no de multinacionales".

Asimismo, se informa que "se va el espectáculo "Serenata del Típico Cantor" al parque de Nicoya, este próximo 19 de julio, 6:30 p.m. Los invitamos a recordar el sonido del Trío Los Ticos, interpretado por Jawá Ensamble y a tres voces junto a los grandes cantautores Ronald Alfaro (voz original del Trío Los Ticos) y Max Goldenberg (Tierra Seca) en compañia de Jawá".

Ronald Villalobos, de Jawá Ensamble, asimismo, informa que esa noche "presentaremos parte del material de nuestra producción discográfica de la serie Costa Rica Mestiza: "Africalma: África en el alma", con música Jawá original y rescate de música inédita de varios compositores (Guillermo Salas -qDdg-, Frank Arrieta, José Ulloa), así como recopilación de interpretaciones en sus formatos originales ya olvidados".

Pero la avalancha cultural no termina este fin de semana, apenas continúa, porque los días propios del 24 y 25 de julio (este último es la fecha de la Anexión), se ofrecen otras opciones: el 24 se dará el conversatorio “Un acercamiento a la Nueva Trova" en la Casa de la Cultura de Nicoya, a las 3 pm.

El 25 será la magna actividad del Festival Cultural de la Anexión, un concierto para no perderse, en el que participan los grandes Vicente Feliú (en la imagen) y Luis Enrique Mejía, acompañados de valores de la talla de Luis Ga (representante costarricense y finalista en la edición 2008 de Viña del Mar), el Coro SEC, Max Goldenberg, Olman Briceño y Alejandro Valdés. Este concierto será a partir de las 6:30 pm.

Felicidades a todos y todas, a nuestros paisanos costarricenses (de origen guanacasteco) por celebrarse su mes, y gracias por recordarnos su gran aporte cultural al país que somos todos.

Le dejamos un video con Marimba La Tica Linda, para disfrutar y empaparse de esa deliciosa guanacastequidad (recuerde poner pausa a Radio Malpaís abajo para escuchar el audio del video sin traslape de sonidos):

 

Quepos se deja seducir por Editus

Concierto a favor de jóvenes de escasos recursos

Fundecooperación para Culturacr.com. Julio de 2008, San José, Costa Rica.

Como parte del compromiso de Fundecooperación y la academia Editus con los y las jóvenes de escasos recursos de Quepos, San Carlos, Pérez Zeledón y Limón, ambas entidades firmaron un convenio llamado “Becas para el Mañana” en el cual Fundecooperación apoyará a 9 talentos durante un año.

Alrededor de este proyecto se pretende acercar la música contemporánea costarricense del Grupo Editus, mediante géneros de interés para la juventud, apoyado con la participación de la cantante Marta Fonseca y del rapero Dan Robinson.

En este marco, Editus ofrecerá un concierto gratuito con su espectáculo 360º, este sábado 19 de julio en Quepos, cerca del muelle a partir de las 7p.m. Se contará con la participación de alumnos de la academia Editus, como parte del programa de becarios.


El sitio de las noticias culturales de Costa Rica

Buscadores hacen referencias a www.culturacr.com por noticias, cultura, poesía, cuento y muchos más.

Gabriel Amador para Culturacr.com. Julio de 2008, San José, Costa Rica

La cultura de Costa Rica
tiene un lugar
¡Suscríbase!

Culturacr.com trabaja con fortaleza y dedicación para divulgar las noticias culturales de Costa Rica, por eso no es de extrañar que los buscadores de Internet tenga al sitio como el principal de la cultura costarricense.

En el principal buscador que se utiliza en el mundo, Google, Culturacr.com ocupa prioritarios lugares en sus motores de búsqueda, sin contar los buscadores específicos de países como Argentina.

Si usted busca "cultura costarricense", por ejemplo, Culturacr.com está en la quinta casilla de opciones. Si busca en "poesía costarricense" el foro de Culturacr.com está en el cuarto lugar y la página de poesía en el décimo lugar. Aún mejor, si usted busca "cuento costarricense", el sitio está en le primer lugar. Sin duda, los que quieren leer sobre nuestros cuentos de Costa Rica llegarán de primera entrada al sitio.

Ahora bien, si modificamos las palabras y ponemos "cultura de Costa Rica", por ejemplo, veremos que el cuarto lugar es de este sitio. Y claro "Poesía de Costa Rica" y "Cuento de Costa Rica", también ocupan buenos lugares, un octavo y cuarto lugar, respectivamente.

Después de un recorrido por Google, es claro apreciar que este sitio se consolida como el sitio de la cultura costarricense.

Ahora bien, en las artes plásticas el sitio ocupa lugares preferenciales. Si usted busca "arte de Costa Rica" la web se encuentra en un digno décimo tercer lugar.Y si usted busca "pintura costarricense" encontrará de nuevo el foro del sitio, esta vez en un décimo lugar. Asimismo, si se busca nombre específicos los lugares son privilegiados, como el caso del reconocido Edgar Zúñiga, en el que usted encontrará "obra de Edgar Zúñiga" y Culturacr.com se encuentra como tercera opción.

Muchos más ejemplos de búsqueda podrían citarse, pero el sitio se posiciona como un lugar de obligatoria búsqueda para los cibernautas.

Con solo año y medio de funcionar, el director del sitio nos dice: "el éxito de Culturacr.com es el éxito de la inclusión y la pasión". Originario de la Coto Brus, estudiado en la Universidad de Costa Rica y apasionado de la cultura, Geovanny Jiménez Salas, nos cuenta con entusiasmo: "el sitio web vive porque promueve sin prejuicios, a Tirios y Troyanos, todos y todas en una sola visión democrática verdadera".

Y es que este sitio es también noticias de cultura, siempre actualizadas, por eso no es de extrañar que cuando usted abra google con "noticias de cultura", Culturacr.com aparezca en cuarto lugar, pero como primer lugar de sitios de Costa Rica. "Es un trabajo duro, permanente, gratuito, pero lleno de satisfacciones", no duda en decir Jiménez. Sea como sea, en Internet es el principal sitio para noticias de cultura, en general, de cultura costarricense.

"La web ofrece una revista mensual con arte y literatura, pero también noticias y anuncios de eventos permanente, con una galería de arte virtual que sigue creciendo", sostiene el creador de este proyecto.

Además el sitio ofrece cursos o talleres de gran valía que ayudan a mantener el trabajo que realiza el sitio de la diversidad cultural de Costa Rica. Un lugar para encontrarse en las búsquedas y para visitar cuando se quiera romper el molde.


Cine de los años 20 musicalizado por ticos

Audio+electro+visual es la nueva propuesta de TEOR/éTica

Geovanny Jiménez Salas, Culturacr.com. Julio de 2008, San José, Costa Rica.

Parte de "Teorética audiovisual", Audio+electro+visual es la nueva propuesta de esta Galería de Arte Contemporáneo.

"Desde el año 1999, la Fundación Teorética ha trabajado por la producción y divulgación del arte contemporáneo de Centroamérica y el Caribe; por aquellas obras de naturaleza personal que suponen el compromiso de los autores, tanto en los contenidos como en las soluciones formales", explica la organización de Teor/éTica.

Se trata de una propuesta que es parte del videoarte y el cine experimental, que esta entidad ha trabajado en su siempre original trabajo artístico. Como parte de este programa ahora exhiben Audio+electro+visual, un recorrido por el cine de vanguardia de los años 20 musicalizado por compositores costarricenses.

El espectáculo se inaugura el próximo miércoles 16 de julio a las 8:00 p.m y será continuado por un conversatorio el miércoles 23 de julio a las 8:00 p.m., con la participación de Marta Rosa Cardoso (historiadora de arte), Otto Castro (compositor musical), Jurgen Ureña (cineasta) y Tamara Díaz (moderadora).

Las obras que componen Cine + Electro + Acústico:

1. Título: Symphonie Diagonale (Diagonal Symphony)
Autor: Viking Eggeling, 1924
Duración: 7 minutos
Música electroacústica: Marvin Coto

2. Título: Ballet Mécanique
Autor: Fernand Léger, 1924
Duración: 11 minutos
Música electroacústica: Federico Dörries

3. Título: Anémic Cinéma
Autor: Marcel Duchamp, 1926
Duración: 6 minutos
Música electroacústica: José Duarte

4. Título: Manhatta
Autor: Paul Strand y Charles Sheeler, 1921
Duración: 10 minutos
Música electroacústica: Mauricio Fonseca

5. Título: Lluvia (Regen)
Autor: Joris Ivens, 1929
Duración: 14 minutos
Música electroacústica: Mauricio Pauly

6. Título: Vormittagsspuk (Ghosts before breakfast)
Autor: Hans Richter, 1928
Duración: 9 minutos
Música electroacústica: Julio Zúñiga

7. Título: L'Étoile de mer (The starfish)
Autor: Man Ray, 1928
Duración: 15 minutos
Música electroacústica: Otto Castro


Poeta costarricense estuvo en Congreso Mundial de Escritores

Leda García también se refiere a la controversia con la Feria del Libro

Geovanny Jiménez Salas, Culturacr.com. Julio de 2008, San José, Costa Rica

Foro de Culturacr.com para que usted debata sobre lo que pasa en nuestra cultura
¡Regístrese y participe!

El Congreso Mundial de Escritores, organizados por Waltic Internacional y la Asociación de Escritores Suecos, reunió a más de 900 escritores del Planeta en Estocolmo, Suecia. Entre ellos, una costarricense pudo vivir la experiencia y relacionarse con otros escritores del mundo.

La poeta y promotora literaria Leda García compartió con escritores de otros rumbos en lo que ella misma definió como una experiencia impresionante. "La organización y realización del evento fueron exquisitas, perfectas", puntualizó a Culturacr.com la escritora.

"WALTIC contó con la colaboración de empresas públicas y además con el aporte económico de escritores multimillonarios de la ciudad de Estocolmo, entre ellos un ex integrante del GRUPO ABBA, que hicieron posible el que escriotres,as, como yo, fuésemos invitados al congreso", informó la autora, quien también se ha desempeñado como directora del programa Al rojo vivo, en Radio Actual 960 AM.

García fue clara en afirmar que en "en Suecia se valora realmente al escritor, a la escritora y la cultura tiene un inmenso apoyo por parte de unos y otros, en nuestro país, lamentablemente ocurre lo contrario, cada quien trata de minimizar al otro para impedir su ascenso meritorio aunque, como es lógico, haciendo las salvedades de rigor".

La Feria del libro. El tema de este momento entre los escritores costarricenses es lo que algunos han calificado como discriminación hacia el escritor nacional en la pasada Feria Internacional del Libro, que se celebró durante la transición de junio a julio (ver nota inicial y nota de continuación con más versiones).

La poeta Leda García, de regreso en Costa Rica, se ha referido también con dureza acerca de los sucedido, afirmando que en la reciente Feria "aparentemente la premisa no fue LEAMOS Y COMPREMOS UN LIBRO, si no mas bien, pague por entrar, pague por estar".

Contó a Culturacr.com una experiencia similar a la de la Asociación Costarricense de Escritoras (ACE): "Yo personalmente conversé con uno de los encargados de la Feria y solicité formalmente un espacio para que escritores y escritoras de ADECA COSTA RICA (Asociación de Escritoras y Escritores de Centroamérica), desde el cual pudiésemos dar a conocer nuestros trabajos". La respuesta fue una no respuesta según nos dijo: "intento fallido porque los organizadores de la Feria guardaron sepulcral silencio, ni siquiera tuvieron la gentileza de responder con un NO o con un SI a nuestra petitoria, sencillamente no les interesó".

Leda García fue enfática al concluir que la Feria así planteada solamente tiene el propósito de vender y no de promover la cultura.

Asimismo, vio con buenos ojos la creación de la Asociación para la Promoción de Escritores Costarricenses (APEC), con el propósito de "iniciar el camino en la búsqueda de verdaderos espacios para promover las obras y el cuido de los derechos de nuestros autores y autoras".

Finalmente sostuvo que la Feria del Libro debe "someterse al escrutinio general y cumplir con la comunidad cultural de este país que es inmensa".

Opine en nuestro:

Collage teatral para celebrar

Tercer aniversario de Palíndromos

Palíndromos para Culturacr.com. Julio de 2008, San José, Costa Rica

Palíndromos celebra su tercer aniversario con un duo de funciones los días sábado 26 y domingo 27 de julio en el Teatro 1887. Se trata de un especial de dos horas y media en el que los integrantes de Palíndromos, harán un repaso por su historia.

En este especial, se estrenarán las dos producciones audiovisuales realizadas por la agrupación. El “Documental de la Gira Centroamericana”, filmado entre marzo y abril del presente año y el cortometraje “La 22”, grabado durante enero del 2007. Ambos están recién editados y terminados.

Además de esto, los integrantes hablarán sobre el escenario y en video acerca de sus vivencias en el teatro y fuera de él, como compañeros de esta aventura artística. Para cerrar la noche, realizarán la representación de su obra Nemagón, que actualmente cuenta con más de 50 funciones realizadas en el país y a nivel centroamericano, y que prepara gira a México en noviembre del presente año.

“Tres años han pasado desde que nos reunimos una tarde en mi casa a hacer un poco de corporal e improvisación con miras a montar algo” manifestó Diego J. Salgado, director de Palíndromos. "En aquel entonces, no había dónde, con qué, y muchas veces con quién ensayar... y si eso eran los ensayos: ¡no pensemos en una presentación! ¡Había que hacer de tripas corazón para sacar el trabajo adelante!”

Incansables a la hora de realizar su sueño de convertirse en una alternativa teatral real, los muchachos de Palíndromos han trabajado con uñas y dientes en pro de su proyecto; así es como tres años después hacen un recuento de las vivencias que les ha deparado este laboratorio.

“Queremos compartir con nuestro público todas las experiencias que hay fuera del trabajo que se ve en las tablas, así mismo, acercarlos a una nueva etapa de nuestra evolución que consiste en el trabajo audiovisual” puntualizó el actor Donald Montero, miembro de Palíndromos.

Las entradas para el evento no estarán a la venta ninguno de los dos días, y se podrán adquirir solamente en preventa a 1500 colones a través del sitio web www.palindromos.org o al teléfono 8305 0202. Las funciones serán sábado 26 y domingo 27 de julio a las 7:00 pm, en el Teatro 1887 del CENAC (Centro Nacional de la Cultura), antigua Fanal.

Un enemigo del pueblo en el Melico

Obra de Henrik Ibsen, en el Teatro Melico Salazar, auspiciada por la Defensoría de los Habitantes

Geovanny Jimenez S., Culturacr.com. Julio de 2008, San José, Costa Rica.

Un montaje teatral protagonizado por el reconocido actor César Meléndez será presentado en el Teatro Melico Salazar. Y lo mejor, completamente gratuito.

¿Cuánto hace que usted no visita este importante teatro josefino y gratis? ¿Cuánto hace que usted no ve una obra de teatro de calidad, con un mensaje valioso? Esta es su oportunidad sin duda.

Auspiciado por el Proyecto IBSEN de la Defensoría de los Habitantes, las funciones son para los estudiantes, sin embargo hay abundante espacio para las diferentes ONGs, empleados publicos, y habitantes que esten interesados.

Un enemigo del pueblo es una obra del dramaturgo noruego: Henrik Ibsen y en su versión tica será dirigida por Melvin Méndez y protagonizada por César Meléndez.

Un enemigo del pueblo plantea el grave conflicto que surge a partir del descubrimiento del Dr. Stockmann, acerca de que el agua del pueblo está siendo contaminada por las industrias locales, y resulta letal para la salud pública. El protagonista tendrá que enfrentar los fuertes embates de los grupos corruptos que ostentan el poder político y económico, quienes harán lo imposible para callar a Stockmann y mantener el negocio turístico en funcionamiento. El rol que cumple la prensa será decisivo en el desenlace, informaron los organizadores.

"El Proyecto Ibsen, creado por la Defensoría de los Habitantes, tiene como objetivo la educación en derechos humanos de la población joven mediante el arte. Como su principal instrumento ha echado mano de obras universales del dramaturgo noruego Henrik Ibsen, "Un enemigo del pueblo" y "Casa de Muñecas"", se informó.

Las funciones serán en los siguientes horarios: lunes 14 de Julio, 1:30pm; martes 15, 9:00am y 1:30pm; miercoles 16, 9:00am ; sabado 19, 9:00am; domingo 20, 9:00am y lunes 21, 9:00am, en el Teatro Popular Melico Salazar. Las entradas serán entregadas en la entrada hasta agotar existencias.

Opine en nuestro:

Versiones en torno a polémica sobre Feria del Libro

  • Dunia Solano, Presidente de la Cámara del Libro, amplía su versión
  • Escritores y lectores también externan su criterio en amplitud
  • Germina creación de Asociacion para la Promoción de Escritores Costarricenses (APEC)

Geovanny Jiménez Salas, Culturacr.com. Julio de 2008, San José, Costa Rica.

La polémica por aparente exclusión de escritores costarricense independientes (ver nota previa), así como del enfoque dado a la Feria Internacional del Libro, ha dado de qué hablar entre muchos lectores de Culturacr.com y público en general. Marjorie Ross, Presidente de la Asociación Costarricense de Escritoras (ACE) y Dunia Solano, Presidente de la Cámara del Libro, así como lectores y escritores han expresado nuevos criterios sobre el tema que Culturacr.com comparte con sus lectores.

La señora Solano, además reconocida distribuidora de libros a nivel nacional, expresó su descontento por las acusaciones indicando que Culturacr.com hace "graves omisiones de mi nota aclaratoria", aunque no indica cuáles específicamente, por lo que publicamos la nota completa en esta oportunidad, para que cada quien amplíe sus criterios. La señora Dunia Solano expresó, refiriéndose a quien suscribe esta nota, que "no hace usted mención de nuestros objetivos en el programa de ferias", pero no se refiere a los hechos cuestionados en la información publicada.

"La Cámara Costarricense es una institución sin fines de lucro y desmiento categóricamente que las ferias del libro constituyan un negocio para la misma", amplió Solano en su comunicado. Sin embargo, queda pendiente de resolver la posibilidad de que grupos sin poder económico, como autores independientes sin financiamiento o promotores culturales, tengan espacios para promover su trabajo en esta y otras ferias libreras.

Por su parte, Marjorie Ross expresó de manera personal y no en nombre de la ACE, su criterio: "año tras año negocié con la Cámara del Libro nuestra presencia en la Feria, logrando en cada caso que se nos adjudicara un puesto digno, según los requerimientos derivados de cada negociación. No obstante, este año la respuesta fue diferente. Se nos informó que no se nos podía ceder un espacio si no era previo pago, por un stand de 10,5 metros cuadrados “de un precio de $840”, una suma muy alta, dadas las incipientes finanzas de nuestra asociación y los objetivos de nuestra presencia en la feria".

Asimismo, Ross amplió sobre el papel de la ACE en las ferias y su importancia (ver nota completa), así como interrogantes valiosas sobre quiénes pueden ser considerados escritores independientes.

Criterios de los actores. La poeta Valeria Varas también amplió indicando que "se le ha ido quitando importancia a la cultura producida a nivel nacional y como interesa tan poco estimular a los y las artistas en el país: si no podemos pagar, no estamos en la lista, y punto". Preocupación con la que han coincidido lectores de Culturacr.com y Clubdelibros.com, como Diana Vallejo, fundadora de la Asociación de Escritoras de Honduras, quien sostuvo: "es importante rescatar a la literatura de las garras de anulación mundial, aquella que tiene nombres convertidos en emporios de producción de libros para vender (y) está bien que se proteste y que enmienden en estas ferias su error".

"Aclarar el papel de los autores y autoras, de los promotores, de los bibliotecarios, de editores y libreros, y del público lector (real y potencial), todos personajes protagónicos en ese escenario abierto que son las ferias (y en múltiples otros posibles), me parece no solo saludable, sino deseable y urgente", indicó por su parte Marjorie Ross, ante este movimiento.

El escritor Fernando Barquero expresó que "esta vez convergemos totalmente (...) Yo hablé un poco con don Carlos Arauz, escritor tico, él pago más de 60 rojos por ese triste metro de frente, que de por sí se perdía entre los grandes anaqueles de las otras mega librerias y editoriales".

Asimismo se expresó el estudiante de periodismo Juan Carlos Morales quien narró la historia de su experiencia en la Feria, al encontrar un stand: "Era una señora mayor que decía haber escrito más de 20 libros que me invitaba a comprarle uno de ellos. Se llama Velma Sary Montero. (...) me contó lo que estaba pagando por ese espacio tan pequeño, y me contó sus penurias, definitivamente daban ganas de comprarle su libro, pero también estaba indignado por el trato para el escritor costarricense"

Marino Ramírez Huerta, uno de los escritores que compraron uno de esos espacios de un metro de frente manifestó sin ambages: "en esta última feria siento que nos trataron de segunda, ahora siento que nos discriminaron (...), el espacio que nos dieron fue denigrante, nos metieron en una cuevita donde teníamos que salir de medio lado". En la misma situación se sintió Eduardo Chavez quien ironizó: "El lugar que se nos asignó parece que estaba para los extinguidores y no para los escritores".

Las manifestaciones completas de cada uno de ellos usted las puede leer en Clubdelibros.com.

Culturacr.com expresa. El editor de esta nota informa y aclara que, ante este debate y necesidad esbozados, el pasado martes 8 de julio el joven Claudio Mora, escritor de la nota que dio pie a la denuncia, la señorita Evelyn Ugalde, Directora de Clubdelibros.com, Luissiana Naranjo, escritora y promotora cultural, y quien suscribe esta nota, Director de Culturacr.com; nos reunimos para dar el primer paso germinal en la creación de lo que se llamaría Asociación para la Promoción de Escritores Costarricenses, abierta, inclusiva, cuyo objetivo inicial sería propiciar espacios para la difusión de autores costarricenses.

Clubdelibros y Culturacr.com son ya dos entidades que durante todo el año, todos los años, se encargan de promover y dar a conocer autores patrios, trabajando con exiguos recursos. Cabría preguntarse ¿cuántos libros vendemos al año estos y otros esfuerzos de difusión?

La incipiente organización estará convocando a todos y todas las escritoras y prmotores que desean participar de esta iniciativa. El próximo martes habrá una próxima reunión para fijar la convocatoria y otros temas, en función de acordar una gran reunión de escritores que deseen incluirse y participar de esta entidad. Estaremos informando.

Culturacr.com, además, aclara que la intención del sitio no es atacar la labor de la Cámara del Libro, sino de plantear una necesidad para que haya pluralidad, inclusión y democracia en la difusión de la literatura nacional. Admiramos y felicitamos el éxito de la pasada feria en muchos campos, que huelga mencionar ahora, pero consideramos que el reclamo planteado por inclusión es válido, y nos permite a todos los actores participar y mejorar lo realizado hasta el momento. Igualmente estaremos propiciando otros espacios en otras ferias o festivales organizados por otras instituciones.

Asimismo, quien suscribe, en nombre de Culturacr.com, valora la posibilidad de darle más importancia a los hechos que a los objetivos de los proyectos culturales. Abrir las puertas para generar esos espacios y, de hecho, abrirlos y aprovecharlos en beneficio de la cultura.

Opine en nuestro:

Polémica por exclusión de escritores independientes en Feria del Libro

Reclamos sobre espacios no tan caros para autores independientes

Geovanny Jiménez Salas, Culturacr.com. Julio de 2008, San José, Costa Rica.

Un fuerte reclamo de varias personas reavivia una discusión sobre el espacio para los escritores independientes en la Feria Internacional del Libro.

El joven estudiante de Economía, Claudio Mora García, publicó un artículo en el periódico La Nación que provocó reacciones entre varias personas ligadas a la promoción del libro costarricense (leer artículo completo).

En su nota Mora García pregunta "¿en dónde quedó el incentivar la escritura? ¿En dónde el impulsar la lectura, pero de autores nacionales? ¿dónde dejamos a los escritores nacionales independientes?"

Según Dunia Solano, Presidenta de la Cámara del Libro, entidad organizadora de la tradicional feria de julio, y en respuesta al artículo de Claudio Mora, "siendo consecuentes con la defensa de la diversidad cultural, los autores y autoras nacionales independientes han sido importantes protagonistas a través de sus presentaciones, como expositores y animadores de las diversas actividades culturales y de fomento de lectura". No obstante, no puntualiza con el tema del espacio para comercializar para esos autores independientes ni otros cuestionamientos específicos de Mora.

Según el comentarista "por medio del cobro del espacio, se les ha dificultado el acceso a la Feria de Libro. Y bajo el requisito de ser un escritor rentable para costear el espacio, hemos decidido borrar del panorama a nuestras empresas nacionales". "¿Qué ha sucedido con el fomento al escritor nacional? ¿Nos hemos relegado a aceptar que los otros son mejores?",se pregunta.

La Presidenta indica en respuesta que "en ningún momento hemos condicionado la participación por razones económicas", sin embargo, según informó Evelyn Ugalde de Clubdelibros.com, se necesitaban "60 mil que les cobró la Cámara (a Luis Enrique Arce y otros independientes que hicieron la inversión) por un espacio de 60 centimetros (de frente), en donde al menos debían vender unos 50 libros para pagar esa plata y sin contar los pases, el tiempo, el almuerzo, etc. Y según me dicen, en una feria exitosa lo más que venden son 60".

Asimismo, Luissiana Naranjo, una de las que también planteó su preocupación por la carencia de espacios de venta para los independientes comentó que "durante 8 años la Asociación de Escritoras (ACE) y la Asociación de Autores, así como otros grupos independientes tuvieron su stand digno porque se había logrado negociar con el MCJD y la Cámara, y demostrar que somos más que un grupo organizado". Pero en esta oportunidad, según Naranjo, "la señora Dunia (Solano, Presidenta de la Cámara del Libro) es tan nueva en esto, que no conoce la historia de lucha que ya se había ganado. Y nos regresa como el paso del cangrejo. No hay derecho a negociar stand pues en su vision empresarial no tenemos cabida".

Asimismo, la poeta Luissiana Naranjo extendió su análisis al plantear que "el Ministerio de Cultura debe condicionar como parte del préstamo a la feria (de la antigua Aduana) el espacio (para los escritores independientes). Cuando estuvo el ministro Granados, él nos ayudó en esto. Pero la nueva visión de cultura se centra más en arte y teatro o danza, y la literatura está rezagada".

La preocupación se extiende también a otras ferias del libro que se han venido generando, en la búsqueda de hacerlas amplias y democráticas, inclusivas y tolerantes, no solamente un negocio de la Cámara del Libro u otras entidades. Para setiembre en la Avenida Central, a la par del Banco Central, se daría la III edición de la Feria de la Independencia que empezó a realizar la Editorial Costa Rica con la Municipalidad de San José, desde el año 2006. También la Feria de Navidad, que organiza la Cámara del Libro. ¿Tendrán espacios accesibles en estas ferias los escritores independientes?

Ver noticias anteriores

 


Info del tiempo en San José
 

PATROCINADORES:


La Librería Francesa de la región

Hospedaje en Barrio Escalante, San José, Costa Rica.
"Nuestro compromiso es que su estadía sea confortable, personalizada y exclusiva"


ALEF EDITORES


Escultura-pintura

Patrocine este sitio