|
Recomiéndenos
Envíe
cultura a sus conocidos.
Recomiende
este sitio y difunda la cultura costarricense.
|
|
LOS LIBROS
Revisión
y corrección de textos
Revisión
de variedad de aspectos: ortografía, puntuación, corrección
de estilo, aspectos gramaticales (morfo-sintácticos), lenguaje
académico, presentación formal, entre otros que se consideren
oportunos dependiendo del texto y su intencionalidad.
- Tesis
de grado
- Tesinas
universitarias
- Trabajos
de investigación universitarios y profesionales
- Artículos
científicos y ensayos para publicar
- Trabajos
universitarios de toda índole
- Libros
para publicar
- Textos
didácticos o académicos para publicar o presentar
- Diagramación
de libros
- Entre
otros
Consúltenos
al teléfono 8360-0342 o escríbanos a info@culturacr.com
Varios
especialistas conforman el staff de ALEF Editores y Culturacr.com, el
costo es por página y la revisión se hace vía correo
electrónico, sin moverse de su trabajo o casa.
Ver
artículo de prensa
Publicar un
libro y dejar un legado a la posteridad
 ¡Esta
es su oportunidad! Ante la creciente necesidad de autores
costarricenses que desean dar a conocer sus obras, aunado a la falta
de claridad de las editoriales tradicionales -estatales y privadas-
con respecto a las verdaderas posibilidades para publicar libros en
el país, Culturacr.com y ALEF Editores se
unen para ofrecerle esta oportunidad de oro para
que usted pueda publicar su libro, con la calidad y la prontitud necesaria
para dejar un legado cultural al país y a la familia, así
como darse a conocer en el mundo de las letras nacionales y destacar
como su obra lo merece. También usted puede publicar su nueva
obra si ya ha publicado antes, con esta prestigiosa editorial y aprovechar
lo que le ofrecemos. Siga con nosotros para que se entere mejor de
esta novedosa forma de publicar.
 Después
de un concienzudo estudio sobre la producción del libro en
Costa Rica, así como su adecuada difusión en el medio
nacional y más allá, se ha diseñado un servicio
de calidad y permanencia, serio y visionario, para que usted pueda,
con la menor inversión posible, sacar a la luz pública
su obra, ya sea de literatura de ficción o no ficción,
es decir: novela, cuento, ensayo, poesía, historia, anécdotas,
testimonios, autobiografía, entre muchos más. ¿Cómo
lo logramos? Acompáñenos y entérese en breve:
Superar
la carta de rechazo
Muy pocos autores que hacen sus primeras armas en la escritura tendrán
la suerte de lograr la publicación de su libro de entrada por
una casa editorial convencional, en particular, aquellos con libros
que poseen un alcance limitado o que aún no han sido puestos
a prueba en el mercado. Los editores son una empresa comercial y no
disponen de capital para arriesgar en autores sin trayectoria. Algunos
rechazan a miles de autores antes de aceptar uno. Por supuesto, ésta
no es una solución para la mayoría de los autores noveles.
Buscando una mejor solución...
En los últimos tiempos, aún los autores más determinados
tenían acceso solamente a opciones muy limitadas e insatisfactorias
para publicar su libro, por ejemplo:
• Publicar por cuenta propia (imagine tener que ocuparse del número
ISBN, los derechos de autor, el depósito legal, el código
de barras, la diagramación del libro, el diseño de la
portada, los costos de impresión, el pago del tiraje, el almacenamiento
de libros, la negociación de cuentas comerciales con mayoristas,
minoristas y distribuidores, la promoción y la difusión
de la obra en el mercado del libro, la creación de un sitio
web dedicado exclusivamente al libro, la tramitación para poder
aceptar pagos con tarjetas de crédito, el embalaje y el despacho
de mercadería, la facturación, los pagos, etc.) ¡Ups!
• Utilizar una “editorial por encargo” y abonar 15.000 o 20.000 dólares
o más aún, o...
• darse por vencido.
Por
lo anterior, de un análisis crítico de la situación
del libro costarricense e internacional esta unión que hace
la fuerza, ha pensado lo mejor para usted y sobre todo, para su libro.
¡Una gran oportunidad!
No es sorprendente que hayan sido autores y editores, así como
difusores culturales quienes hayan resuelto este problema. ALEF Editores
le edita su libro y Culturacr.com se lo promociona.
¿Cómo funciona este servicio?
ALEF Editores le ofrece:
-
Publicación
del libro en papel editorial (grueso, de la mejor calidad),
diseño de portada, diagramación, trámites de
derechos de autor con su respectivo ISBN y depósito legal,
trámites administrativos de impresión de la obra y
lo necesario para que el libro esté listo y terminado ¡como
Dios manda!
-
 Impresión
inicial de 200 copias. ¿Por qué 200
copias? El libro al inicio debe posicionarse y promocionarse
como debe ser, de tal manera que los costos de impresión
valgan la pena. Muchas editoriales costarricenses publican grandes
tirajes de libros que después llenan bodegas y alimentan
polillas, por carencia de promoción y mercadeo. Esto sin
duda es un desperdicio y una mala desición. Y lo más
importante: disminuye la inversión inicial. Claro que si
usted desea más ejemplares, ALEF Editores se las imprime
con gusto.
-
¿Por
qué papel editorial? Este tipo de papel le da mejor
forma y textura al libro que, sin duda, ayuda en el tacto y gusto
del lector.
-
¿Y
los derechos de autor? El autor preserva sus derechos de
propiedad intelectual como establecen las leyes nacionales e internacionales,
pero obviamente autoriza a ALEF Editores a publicar la primera edición
(200 copias iniciales) de su obra como corresponde con toda naturalidad.
Más
buenas noticias: usted siempre retiene el 100% de los derechos de
autor. Por ejemplo, usted, puede transferir su obra a una casa editorial
convencional si esta le presenta una oferta. Usted también
puede vender los derechos cinematográficos, de traducción
y de serie. En ningún momento está usted atado a ALEF
Editores ni Culturacr.com en este rubro.
- Culturacr.com
le ofrece en conjunto:
-
La
promoción del libro por medio de varios instrumentos importantes
que le indicaremos. En Costa Rica, como en otros lugares, los autores
publican sus libros y después ¡no saben que hacer con
ellos! y estos duermen "el sueño de los justos"
en rincones tristes. Es de vital, pero vital importancia, una adecuada
difusión de la obra en el medio. Un libro nunca se vende
sólo, necesita un empujón inicial. Después
lo que logre el libro por sí mismo será un más
allá.
-
Le
ofrecemos las siguientes servicios, que son también herramientas
para darlo a conocer:
-
Realizar
un evento o acto de presentación del libro
en un centro cultural o institución importante del país.
¡Claro! Esta parte es urgente para presentarlo a escritores,
lectores, autoridades, amigos y público en general.
-
 Diseñar
y publicar un sitio web específico para
la obra, de tal manera que también sea dado a conocer
por medio de la inmensa red de la Internet. Como los costos
de diseño y montaje de un sitio web suelen ser altos
o confusos incluso, Culturacr.com le ofrece
como parte de esta oportunidad un espacio en su sitio
con su propio nombre (ej: www.culturacr.com/elalquimista.htm),
donde se informará sobre el libro, se publicarán
reseñas de críticos, fotos de las imágenes
de presentación, comentarios y un adelanto de la obra
(para crear expectativas), entre otros aspectos a considerar.
-
Promoción
por medio del portal Culturacr.com que, como usted
podrá apreciar, tiene más de 5 mil contactos vía
correo electrónico, así como una visita mensual
muy considerable. Esto sin contar la promoción en eventos
culturales donde participa Culturacr.com, el
programa de radio "Al rojo vivo" y otros donde somos
invitados, las noticias culturales diarias que ofrecemos a los
lectores del sitio web, colaboración y contactos para
ubicar el libro en puntos de venta, entre muchas otras conveniencias
para su libro. Aunque usted pagara por un sitio web específico
para su libro, no podrá tener el contacto directo con
el público costarricense y de la Internet que puede lograr
con Culturacr.com.
-
 Presentación
en librerías y lugares culturales. Existe la
posibilidad de que las librerías tengan espacios para
recibir y vender los libros que promocionemos con ellas, de
tal manera que Culturacr.com le ofrece un trabajo
de contacto para pedir una presentación del libro y,
con ello, lograr un pedido inicial de la obra, de tal manera
que usted pueda informar que el libro se puede comprar en "X"
librería. Además, hay lugares culturales donde
es posible promocionar el libro, tales como centros culturales,
ferias nacionales y otros medios que le daremos a conocer en
su momento.
-
Plan
de medios. Por supuesto, los medios de comunicación
son muy importantes para mostrar su obra, de tal manera que
Culturacr.com le diseñará y aplicará un
plan de medios, para promocionar en ellos (prensa, televisión,
radio, etc) la obra. Este plan incluye, ¡por supuesto!,
enviar comunicados de prensa a todos los contactos de la prensa
nacional e internacional con los que cuenta nuestro sitio web.
Se les invita a los actos de presentación y se les envía
información del libro.
-
Como
usted comprenderá, no todos nuestros secretos
y trucos podremos publicar en este lugar, por ello
cuando usted se contacte con nosotros le informaremos con más
detalle y, claro, contestaremos todas sus dudas sobre este chance
que usted ahora puede aprovechar.
 ¿Tenía
dudas sobre cómo publicar un libro y, mejor aún, darlo
a conocer? Esperamos que ahora no las tenga, pero si es
así, por supuesto que le atenderemos sus consultas al
tel. (506) 2235-1045 o (506) 8360-0342. También
escríbanos al correo info@culturacr.com
y déjele el trabajo a quienes saben cómo hacerlo.
Le
ofrecemos en conjunto interesantes y cómodos paquetes que
incluyen todo los mencionado, tanto como algunas posibilidades
mayores con servicios más amplios, así como ofertas
sencillas de publicación. ¡Esperamos trabajar
pronto con usted! La inversión es de ¢375.000
(trescientos setenta y cinco mil colones exactos) para un libro
de un máximo de 100 páginas. Esta inversión
incluye la publicación del libro con todo lo mencionado,
que es un trabajo básico de promoción, excepto eventos
o actos de presentación ni sus correspondientes gastos. Llámenos
y le informamos detalles. ¡Permítanos mostrar su pensamiento
en una obra impresa!
- ¿Y
todo lo que invierto se pierde? Por supuesto que no. Todas
las ganancias por ventas del libro son para el escritor, con las cuales
es factible recuperar una buena parte de la inversión realizada,
sino es que toda o incluso una ganancia adicional que depende del
precio del libro y del éxito en su venta. Además, lo
que se invierte es el primer paso para cosas más grandes que
vendrán. ALEF Editores cobrará una comisión del
35% por venta de los libros en las librerías y puntos de venta
que la Editorial gestione.
EQUIPO EDITORIAL:
Director:
Habib Succar Guzmán.
Consejo
editorial:
Habib Succar Guzmán
Geovanny Debrús Jiménez
Editor:
Habib Succar
Difusión
y promoción: Geovanny Jiménez S., Culturacr.com.
Diagramador:
Wálter Meoño
Mensajería
y asistencia: Gabriel Amador J.
Ahora le ofrecemos
este interesante texto sobre la pervivencia del libro impreso:
 Patrocinado
por Librería
Francesa
La guerra de
los libros
Patricio
Olivera*
¿La
lectura tipográfica goza todavía de buena salud? ¿Los
pronósticos de los apocalípticos están a punto
de cumplirse? ¿El libro electrónico es una panacea o una
chicana mediática? ¿Está el libro asediado por
las pantallas interactivas o se trata simplemente de un fenómeno
experimental y de escasa recepción? ¿Se le ha declarado
la guerra al libro?
En 1900, los bibliotecarios escribían con la mayor seriedad del
mundo que el automóvil iba a matar al libro porque la gente se
iría al campo en lugar de leer cuando tuviera un rato libre.
Las premoniciones de defunción del libro continuaron cada vez
que un avance tecnológico tuvo lugar, como en el caso del cine,
la televisión, los juegos electrónicos, internet. Con
el advenimiento del libro electrónico, las voces del apocalipsis
han vuelto a resurgir.
No obstante, esta nueva creación humana parece no amenazar el
futuro de la literatura que ha salido airosa tras cada nuevo invento.
El libro es un recurso simbólico que ha sobrevivido por ser un
campo paralelo a las nuevas maneras de manejo de la información
e independiente a todas ellas. Hay más ofertas en el campo literario
sin que ello implique que un programa de escritura creativa permita
realizar lo que con brillantez nos ofrecieron Borges, Arlt o Cortázar.
Lamentablemente, por el momento, no hay programas que encierren musas
inspiradoras.
En nuestra adolescencia, muchos de nosotros descubrimos junto a Rayuela
una nueva forma de leer. Julio Cortázar en su deseo de crear
una metanovela y dar mayor participación al lector inventó
un hipertexto. Para Rayuela creó unidades de lectura independientes
de combinación aleatoria, convirtiéndolas en puertos de
atraque cuyo itinerario de navegación tienen que determinar los
lectores. Además de leer había que decidir el orden en
que la historia fluiría hasta nosotros.
Sin embargo, la primera experiencia como "lectores interactivos"
quizás haya que buscarla en aquella famosa colección de
libros preadolescentes, los entrañables y siempre presentes Elige
tu propia aventura. Esta posibilidad de interacción y recorrido
también la ofrece el mundo del cine con películas como
El mundo según Wayne 1 y 2, de Spheeris, P. y Surjik, S. , respectivamente.
La elección entre diversas opciones para los argumentos, incluidos
los finales es una oferta tecnológica que se abre con la llegada
de los multimedia.
La cara inversa del libro electrónico es que nos permite hacer
frente al desafío más complejo de nuestra época:
el exceso de información. La mejor biblioteca no sirve para nada
si no está organizada de modo que permita al lector, o al investigador,
hacer uso de los conocimientos a su disposición. En esencia,
el mentado saber no es más que una organización de los
datos, cuya particular configuración puede crear nuevas ideas
y relaciones.
La edición electrónica permite presentar esos datos según
un esquema muy semejante al funcionamiento de nuestra mente, hasta ahora
limitado en el tiempo y en el espacio por las características
de la edición sobre papel. Multimedia significa integración
de lenguajes diversos (texto, sonido, imágenes, imágenes
en movimiento) en su sólo soporte. Sus contenidos se estructuran
en forma arbórea como hipertexto. La decisión de acceder
o no a estos contenidos, múltiples en cuanto a su composición,
y el orden en que se realiza corresponde al lector.
En este sentido provocan interactividad. El modelo de texto con múltiple
acceso y primitivas capacidades multimedia se había divulgado
mucho antes con las enciclopedias y diccionarios, que han sido los primeros
productos en incorporarse a esta oferta.
Nada sin embargo, parece amenazar a la Galaxia Guttemberg. Las invocaciones
a su muerte son variadas, pero siempre está viva la sombra del
poder de los libros en la historia del hombre: El Capital de Marx, movió
montañas sociales, las palabras de El Quijote llevan más
de tres siglos dando de comer a la imaginación de seres humanos,
las palabras de la Declaración de los Derechos del Hombre, cambiaron
la faz del mundo en el siglo XVII. Y los vaticinios entonces, son las
únicas palabras que se lleva el viento. Las palabras del libro
están bien sujetas a la historia de la humanidad.
27/6/2001
*Tomado de www.librosenred.com
|
|
